کتێبی نیری یەخسیری “under the yoke” لە نووسینی ئیڤان ڤازۆڤ، یەکێک لە بەرهەمە بە‌نرخە‌کانی ئە‌دەبی وڵاتی بولغاریایە کە بە زیاتر لە سی زمانی زیندووی دونیا وەرگێڕدراوەتە‌وە...
چیرۆکی نیری یەخسیری لە شارێکی چکۆلە لە ناوەندی بولغاریا بە نێوی بیالاچێراکۆوا ڕوو دەدات، نووسەر لەو شاهکارەی خۆی‌دا ژیانی نەتەوەی بولغار لە سەردەمێکی تایبەتی مێژوویی، واتە لەو کاتەی‌دا کە خەریکە لە ژێر دەسەڵاتی داگیرکە‌ری پێنج‌‌سەد ساڵەی تورکەکانی عوسمانی ڕزگار دەبن، بە شێوەیەکی سرنج‌ڕاکێش دەگێڕێتەوە. نیری یەخسیری بە‌سە‌رهاتی خۆڕاگری و خەباتی نەتەوەیەکە بۆ ڕزگاری و دەستەبەرکردنی ئازادی و سەربەخۆیی…
نەبەز جەهانگیرپوور بۆ وەرگێڕانی ئە‌م کتێبە بە زمانی کوردی، لە سەرچاوە فارسییەکە‌ی “در زیر یوغ” وەرگێڕدراوی «محە‌ممە‌د قازی» کەڵکی وەرگرتووە.
نیری یەخسیری پێکهاتوو لە چە‌ندین تابڵۆی تڕاژێدی، ئە‌وین و خۆشەویستی و ژیانی ژێرچە‌پۆکە‌یی و دیلی و یەخسیری و هە‌روەها ڕەنگدانە‌وەی بیروباوەڕی نە‌تە‌وەیە‌کی ئازادیخواز و باوەڕمە‌ند بە هێزی ڕاپە‌ڕین.
-20%
گێڕانەوەناسی | دەلاقەیەک بەرەو گێڕانەوەی کوردی
198,000 تومان
تاعوون | ئەلبێر کامۆ
136,000 تومان
نیری یەخسیری | دووبەرگی
312,000 تومان
- نووسەر: ئیڤان ڤازۆڤ
- وەرگێڕ: نەبەز جەهانگیرپوور
- بڵاوگە: ڕاژە
- شابەک: 6-0-93934-622-978
- بابەت: ڕۆمان
- ئەژماری لاپەڕە: 850
- بەرگی یەکەم: 414
- بەرگی دووهەم: 436
- قەوارە: ڕوقعی
- جۆری بەرگ: نەرم
- نۆرەی چاپ: یەکەم
- چاپ: 1402
موجود
توضیحات
توضیحات تکمیلی
| وزن | 800 کیلوگرم |
|---|
نظرات (0)
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.