فروشگاه ژین‌بوک
  • عضویت / ورود
  • حساب کاربری من
    • پیشخوان
    • سفارش‌های من
    • آدرس
0 مورد 0 تومان
منو
فروشگاه ژین‌بوک فروشگاه ژین‌بوک
جستجو
0 مورد 0 تومان
  • کتێبی کوردی (کتاب کردی)
    • ئەدەبیات (ادبیات)
    • ژیاننامە (زندگی نامه)
    • شێعر (شعر)
    • مێژووی (تاریخی)
    • زانستی (علمی)
    • کورمانجی (کرمانجی)
    • زمان کوردی (زبان کردی)
    • کۆمەڵناسی (علوم اجتماعی)
    • ڕۆمان و چیرۆک (رمان و داستان)
    • هونەر و موسیقا (هنر و موسیقی)
    • دەروونناسی (روانشناسی-انگیزشی)
  • پرفروش های فارسی
    • ادبیات
    • تاریخ
    • علوم اجتماعی
    • روانشناسی و انگیزشی
  • کودک و نوجوان
    • شێعر (شعر)
    • چیرۆک (داستان)
    • زمان کوردی (زبان کردی)
    • زانستی (علمی)
  • نوشت افزار
    • پێنووس، قەڵەم (خودکار،روان نویس،مداد)
    • تێنووس (دفتر و دفترچه)
    • فانتێزی (فانتزی)
  • محصولات فرهنگی
    • تابڵۆکان (تابلوها)
      • کەسایەتی (شخصیتها)
      • ئەویندارانە (عاشقانه و فانتزی)
      • منداڵان و مێرمنداڵان(کودک و نوجوان)
  • ناشران همکار
    • بلاڤگە کوردستان (انتشارات کردستان)
    • بلاڤگە ڕاژە (انتشارات راژه)
      • عمومی
      • کودک و نوجوان
    • بلاڤگە مانگ (انتشارات مانگ)
      • عمومی
      • کودک و نوجوان
    • بلاڤگە ڕێگا (انتشارات ریگا)
      • عمومی
      • کودک و نوجوان
    • بلاڤگە گوتار (انتشارات گوتار)
      • عمومی
      • کودک و نوجوان
-10%فروخته شده
چلچرای غەزەلە ئاشقانەکانی شێکسپیر
چلچرای غەزەلە ئاشقانەکانی شێکسپیر
برای بزرگنمایی کلیک کنید
چلچرای غەزەلە ئاشقانەکانی شێکسپیر
چلچرای غەزەلە ئاشقانەکانی شێکسپیر
خانه ناشران همکار مانگ عمومی چلچرای غەزەلە ئاشقانەکانی شێکسپیر
تەنگانە
تەنگانە 150,000 تومان قیمت اصلی: 150,000 تومان بود.120,000 تومانقیمت فعلی: 120,000 تومان.
بازگشت به محصولات
دیوانی ئاوات
دیوانی ئاوات 200,000 تومان قیمت اصلی: 200,000 تومان بود.180,000 تومانقیمت فعلی: 180,000 تومان.

چلچرای غەزەلە ئاشقانەکانی شێکسپیر

50,000 تومان قیمت اصلی: 50,000 تومان بود.45,000 تومانقیمت فعلی: 45,000 تومان.

پێناسە:

  • ناوی کتێب: چلچرای غەزەلە ئاشقانەکانی شێکسپیر
  • نووسەر: ویلیام شێکسپیر
  • وەرگێڕ: عەبدولخالق یەعقووبی
  • بڵاوگە: مانگ
  • بابەت: شێعر
  • قەوارە: ڕوقعی
  • ئەژماری لاپەڕە: 102
  • جۆری بەرگ: نەرم
  • نۆرەی چاپ: یەکەم
  • ساڵی چاپ: 1393
  • شابەک: 6-2-94520-600-978

در انبار موجود نمی باشد

دسته: شعر, عمومی, کتێبی کوردی, مانگ برچسب: ترجمە شدە از انگلیسی, چلچرای غەزەلە ئاشقانەکانی شێکسپیر, ژین بوک, شعر انگلیسی ترجمە شدە بە کردی, شێعر, شێعری جیهان, عەبدولخالق یەعقووبی, نشر مانگ, ویلیام شکسپیر, ویلیام شێکسپیر
اشتراک گذاری:
  • توضیحات
  • توضیحات تکمیلی
  • نظرات (0)
توضیحات

کێ باوەڕ بە شێعرم دەکات لەو سەردەمەی دێتە ڕێمان،
گەر ئەو شێعرە لێوڕێژ لە شیاوترین شیرینییەکانی تۆ بێت؟
ئەگەرچی هەر خودای بانی سەر دەیزانێت کە شێعری من
چ نییە جگە لە گۆڕێک کە ژینت دەشارێتەوە و
تەنانەت نیوەی جوانیشت ناخاتە بەر دیدەی دنیا.
خۆ ئەگەر من بمتوانیبا جوانی چاوت بنووسمەوە و
لە سەر کێش و ئاهەنگی نوێ
هەر چی چاکەی تۆیە خاڵ بە خاڵ بژمێرم،
ئەو سەردەمەی لە داهاتوو دێتە رێمان پێمان دەڵێت:
“ئەو شاعیرە درۆ دەکات،
ئەو بەهرە خوداوەندییە
هەرگیز ڕوخساری مرۆڤی لە قوڕ چێ کراوی وەخۆ نەگرتووە”.

توضیحات تکمیلی
وزن 0.150 کیلوگرم
نظرات (0)

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “چلچرای غەزەلە ئاشقانەکانی شێکسپیر” لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

محصولات مشابه

-10%فروخته شده
وصلە های باد
وصلە های باد
نمایش سریع

وصلە های باد

گوتار, عمومی, شعر
نمره 0 از 5
20,000 تومان قیمت اصلی: 20,000 تومان بود.18,000 تومانقیمت فعلی: 18,000 تومان.
اطلاعات بیشتر
-100%فروخته شده
نادیارا
نادیارا
نمایش سریع

نادیارا

گوتار, عمومی, شعر
نمره 0 از 5
25,000 تومان قیمت اصلی: 25,000 تومان بود.1 تومانقیمت فعلی: 1 تومان.
اطلاعات بیشتر
فروخته شده
لاڤیا
لاڤیا
نمایش سریع

لاڤیا

گوتار, عمومی, شعر
نمره 0 از 5
25,000 تومان
اطلاعات بیشتر
فروخته شده
غوربەت وڵاتێکی سەرگەردانەو شێت
نمایش سریع

غوربەت وڵاتێکی سەرگەردانەو شێت

گوتار, عمومی, شعر
نمره 0 از 5
25,000 تومان
اطلاعات بیشتر
-10%فروخته شده
سکڵی دڵ
سکڵی دڵ
نمایش سریع

سکڵی دڵ

گوتار, عمومی, شعر
نمره 0 از 5
20,000 تومان قیمت اصلی: 20,000 تومان بود.18,000 تومانقیمت فعلی: 18,000 تومان.
اطلاعات بیشتر
-10%فروخته شده
دقایقی چند
نمایش سریع

دیوان کاتب

گوتار, عمومی, شعر
نمره 0 از 5
80,000 تومان قیمت اصلی: 80,000 تومان بود.72,000 تومانقیمت فعلی: 72,000 تومان.
اطلاعات بیشتر
-10%فروخته شده
چریکەیەک لە دۆزخەوە
چریکەیەک لە دۆزخەوە
نمایش سریع

چریکەیەک لە دۆزخەوە

گوتار, عمومی, شعر
نمره 0 از 5
30,000 تومان قیمت اصلی: 30,000 تومان بود.27,000 تومانقیمت فعلی: 27,000 تومان.
اطلاعات بیشتر
فروخته شده
چارەکێ بۆ نسیان
نمایش سریع

چارەکێ بۆ نسیان

گوتار, عمومی, شعر
نمره 0 از 5
25,000 تومان
اطلاعات بیشتر

    ژین بوک | فروشگاه کتاب

    فروشگاە ژین بوک عرضە کنندە انواع کتاب در زمینه تاریخی، رمان و داستان، علوم اجتماعی، شعر و … است. فروشگاه ژین بوک در صفحات محصول خود توضیحاتی درباره کتابها را در اختیار شما قرار می‌دهد. شما از طریق این فروشگاه می‌توانید کتاب مورد نظر خود را مشاهده و تهیه نمایید. 

    پیوندهای مفید

    همراه ژین بوک

    ارتباط با ما

    • ارتباط با پشتیبانی: 09149444013 / 09361709776

    ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

    Telegram-plane Whatsapp
    logo-samandehi

    تمامی حقوق این سایت متعلق به فروشگاه اینترنتی کتاب و محصولات فرهنگی ژین‌بوک می باشد.

    • دسته بندی‌ها
    • عضویت / ورود
    • عضویت / ورود
    • حساب کاربری من
      • پیشخوان
      • سفارش‌های من
      • آدرس
    • کتێبی کوردی (کتاب کردی)
      • ئەدەبیات (ادبیات)
      • ژیاننامە (زندگی نامه)
      • شێعر (شعر)
      • مێژووی (تاریخی)
      • زانستی (علمی)
      • کورمانجی (کرمانجی)
      • زمان کوردی (زبان کردی)
      • کۆمەڵناسی (علوم اجتماعی)
      • ڕۆمان و چیرۆک (رمان و داستان)
      • هونەر و موسیقا (هنر و موسیقی)
      • دەروونناسی (روانشناسی-انگیزشی)
    • پرفروش های فارسی
      • ادبیات
      • تاریخ
      • علوم اجتماعی
      • روانشناسی و انگیزشی
    • کودک و نوجوان
      • شێعر (شعر)
      • چیرۆک (داستان)
      • زمان کوردی (زبان کردی)
      • زانستی (علمی)
    • نوشت افزار
      • پێنووس، قەڵەم (خودکار،روان نویس،مداد)
      • تێنووس (دفتر و دفترچه)
      • فانتێزی (فانتزی)
    • محصولات فرهنگی
      • تابڵۆکان (تابلوها)
        • کەسایەتی (شخصیتها)
        • ئەویندارانە (عاشقانه و فانتزی)
        • منداڵان و مێرمنداڵان(کودک و نوجوان)
    • ناشران همکار
      • بلاڤگە کوردستان (انتشارات کردستان)
      • بلاڤگە ڕاژە (انتشارات راژه)
        • عمومی
        • کودک و نوجوان
      • بلاڤگە مانگ (انتشارات مانگ)
        • عمومی
        • کودک و نوجوان
      • بلاڤگە ڕێگا (انتشارات ریگا)
        • عمومی
        • کودک و نوجوان
      • بلاڤگە گوتار (انتشارات گوتار)
        • عمومی
        • کودک و نوجوان
    سبد خرید
    بستن
    چلچرای غەزەلە ئاشقانەکانی شێکسپیر

    چلچرای غەزەلە ئاشقانەکانی شێکسپیر

    50,000 تومان قیمت اصلی: 50,000 تومان بود.45,000 تومانقیمت فعلی: 45,000 تومان.

    در انبار موجود نمی باشد

    برای دیدن محصولاتی که دنبال آن هستید تایپ کنید.
    ورود | ثبت نام
    شماره موبایل یا پست الکترونیک خود را وارد کنید
    برگشت
    کد تایید را وارد کنید
    کد تایید برای شماره موبایل شما ارسال گردید
    ورود با رمز عبور
    ارسال مجدد کد تا دیگر
    دریافت مجدد کد تایید
    برگشت
    رمز عبور را وارد کنید
    رمز عبور حساب کاربری خود را وارد کنید
    ورود با رمز یکبار مصرف
    بازیابی رمز عبور
    برگشت
    رمز عبور را وارد کنید
    رمز عبور حساب کاربری خود را وارد کنید
    بازیابی رمز عبور
    برگشت
    درخواست بازیابی رمز عبور
    لطفاً پست الکترونیک یا موبایل خود را وارد نمایید
    برگشت
    کد تایید را وارد کنید
    کد تایید برای شماره موبایل شما ارسال گردید
    ورود با رمز عبور
    ارسال مجدد کد تا دیگر
    دریافت مجدد کد تایید
    ایمیل بازیابی ارسال شد!
    لطفاً به صندوق الکترونیکی خود مراجعه کرده و بر روی لینک ارسال شده کلیک نمایید.
    تغییر رمز عبور
    یک رمز عبور برای اکانت خود تنظیم کنید
    تغییر رمز با موفقیت انجام شد

    ژین بوک مکانی برای همه علاقه‌مندان به کتابهای کوردی است. رد کردن

    فروشگاه
    0 مورد سبد خرید
    منو