کۆمەڵە چیرۆک ژاپوونی دارەبیی کوێر ژنی خەوتوو

کۆمەڵە چیرۆک ژاپوونی دارەبیی کوێر ژنی خەوتوو ئەسەری هاروکی مۆراکامی لە وەگێڕانی هەرمان وەتمانی

(کتاب درخت کور و دختر خفتە)

خەریک بوو وێنەیەک دەکێشاوە. دەسماڵەکە زۆر نەرم بوو و نووکی پێنووسەکە جوان نەدەجووڵاوە.سەرەڕای ئەوەش، تەپکێکی کێشاوە کە خانووبەرەیەکی بچووکی لەسەرە.

لە نێو خانووکەدا ژنێک خەوتبوو. چەند دارە بیی کوێر ماڵەکەیان گەمارۆ دابوو.

لە ڕاستیدا دارە بیی کوێر ببوونە هۆکاری خەوتنی ژنەکە. هاوڕێیەکی بە سەرسووڕمانەوە پرسی: دارە بیی کوێر چییە؟

_دارێک وەک ئەوەی کێشامەوە.

_دەی من تا ئێستا شتی وام نەدیتووە.

هاوڕێی نەخوشمان بزەیەکی لێدا و وەتی: بەو هۆیە کە من یەکەم کەسم کە ئەوەم خولقاندووە. قەدی دارە بیی کوێر گەردەیەکی هەیە و جڕ و جانەوەری بچووک تێکەڵ بەو گەڕدانە، دەخزێنە ناو گوێی ژنەکە و دەبنە هۆی خەوتنی.

دەسماڵێکی دیکەی هەڵگرت و وێنەی بی کوێری کێشاوە…